Is there a citation? The literature is upfront about the JMeq joke, by contrast I've never read anything about this topic.

I'm neither English nor French. I've never seen anything else than a rooster in the name or the logo.