I think we're a bit naive in the west and most often assume good faith from certain other business cultures. We're not used to companies that engage in calculated perfidy that have their sorry prepared long before you've discovered the problem. To put another way, "It's better to ask for forgiveness than to ask for permission", or to beat around the bush even more: I disagree with Hanlon's razor.