It's cultural, is it not?

I would not call it "human nature" or give up on changing it, but I agree that changing the name is a quick and easy win compared to changing the context.

And what is the delineation between nature and culture?

If you view everything at a high level then there is no difference, but that doesn't mean we pretend that nature == culture.