At some point, it became clear that the FBI was questioning them, right? That's the point where you decline to answer without consulting counsel. You don't have to bring a lawyer with you on every errand just in case it's a trap.