And what legal system is that? Grade 11 law class: both actus reas and mens rea are fundamental (and equally important) elements of guilt.
actus rea: the actual guilty act
mens rea: the guilty mind. (knowing they did something wrong, I suppose?)
I used Wikipedia for the citation. A useful quote from the Actus reus article to help expound on what I think latch was saying: "The terms actus reus and mens rea developed in English Law, are derived from the principle stated by Edward Coke, namely, actus non facit reum nisi mens sit rea,[1] which means: "an act does not make a person guilty unless (their) mind is also guilty"; hence, the general test of guilt is one that requires proof of fault, culpability or blameworthiness both in behaviour and mind." (Actus Reus. Wikipedia. Entymology Section)
Well, it hinges on exactly what "he" means, doesn't it? Clearly his body and brain took the criminal actions, but apparently the jury believed that the "person" wasn't responsible for what the body and brain did.
If we based the consequences to the criminal of crime on restitution, taking the considerations of deterrence (including rehabilitation) and punishment out of the legal system proper, I think these problems would be clearer. If my brakes fail and I hit someone, I would still be on the hook for the consequences, without regard to whether I was blameworthy, and instances where a person's brain "fails" seem similar to me. Of course, killing is a problem area for restitution-based legal systems...