You can use GSM Arena's Phone Finder tool to search for phones with specific feature sets. In this case released 2019 or newer, 3.5 mm jack, and wireless charging[0]. As of now there are 26 phones that match those criteria and 10 of them are from LG. Three are from Huawei which means they are basically useless outside of China. Looking at high end devices you are left with the 3 year old Samsung S10[+], the Motorola Edge+ from last year, and Sony's Xperia 1 II. Sony has an announcement on the 14th where they will likely announce the Xperia 1 III[1]. I would look forward to that to see if it retains the headphone jack.

[0] https://www.gsmarena.com/results.php3?nYearMin=2019&chk35mm=...

[1] https://www.techradar.com/news/sony-xperia-1-iii-gets-possib...