News for hackers. Stuff that matters.
Re:Streaming subtitled box sets is the new Eurovision by kuu on Monday April 05, 2021 @04:58AM (#26696757)
Just a "fun fact" of "Casa de Papel": it was a national series from Atresmedia and later it was bought by Netflix who reedited and redistributed it, making it much more popular
Re:Streaming subtitled box sets is the new Eurovision by ivanhoe on Monday April 05, 2021 @05:28AM (#26696934)
I think it's the case for the most of series coming from European countries, not just on Netflix, but HBO, Amazon, etc. Usually there's a season or too on the national level, and then they're bought by big distributors.
Re:Streaming subtitled box sets is the new Eurovision by input_sh on Monday April 05, 2021 @01:07PM (#26701644)
I mean, Netflix in the Anglosphere isn't much different. A sizable chunk of the "Netflix originals" are just licensed (Snowpiercer, The Good Place) or bought after gaining attention (Black Mirror).
Re:Streaming subtitled box sets is the new Eurovision by kzrdude on Monday April 05, 2021 @06:14PM (#26705341)
I'm happy there is some diversity in which companies are producing these. Watching too many netflix series, they can start to feel a bit too cookie-cutter in how the drama is laid out over an episode or series.