But virtually no states offer unemployment insurance as a routine basis for self-employed individuals, which would include individuals with small businesses, gig workers, or independent contractors, which largely describes housecleaning services workers.
The US did pass emergency national legislation (the CARES Act) which allows (but does not AFAIU require) states to extend unemployment insurance to those workers. See: https://web.archive.org/web/20200617001228/https://money.usn...
Mind: I agree with your point from an ought perspective, unfortunately the is is at odds here. For the US, this means individuals have to step in.
My comment above only means to illustrate the economic rationale by which one might choose to do so. Unfortunately given market mechanics, most people will like decide not to. That's the cause of much of the economic disruption and dislocation of the past year, in the US and elsewhere.