One reason might very well be urbanization. When I was a child, my parents would buy "cellar potatoes" at the home improvement's garden center every fall. Large sacks filled to the brim with potatoes, which we'd put into a special storage/dispenser combo (basically wooden lattice box, with an opening on the front bottom to remove potatoes over the winter/spring - gravity fed by the potatoes stored on top). That was in the corner of the basement and the sides and top of that contraption were blocking the light by being lined/covered with newspaper.
That's how I learned that potatoes should be stored like that, because I was helping out with it all. First, as a small child, I was only allowed to put the newspaper and to cut the sacks and would "throw" some potatoes in. That's how I learned that potatoes shouldn't be bumped around too much and my parents would take those and the ones I hit with it out, so that it wouldn't spoil the whole thing. Of course potatoes can be bumped around quite a bit more than say bananas, but not too much either. Later I'd help carry the sacks etc. That's how it's "obvious" like so many other things you don't learn in school.
This requires both this tradition existing in the first place though as well as the space to do it. We had a house with a basement. Many people don't, especially inner city dwellers.
Here's an example from Sam's Club web site:
https://scene7.samsclub.com/is/image/samsclub/0003338353070_...
At the bottom right, it says, "Store potatoes in a cool, dark, well-ventilated place."
Apples can be kept for months in a fridge. Salads don't last long outside of one. Supermarkets don't keep them in fridges (unless they've been processed).
Apples can be kept for months outside a fridge. Depending on season and variety, they might be 6 months old before they even get to your supermarket.
And personally, I've had things go bad, and most of the times I just think "I'll try to eat that sooner next time", without really thinking hard about how long I had it.