Thank you for the explanation of the "business or pleasure" connection. That's how I read it as well but with everyone pulling out their torches and scythes for a witch hunt, I was starting to second guess my own opinion and perception of all this. I'm not sure if there's a word for that phenomenon...