Make part of your AI DJ a reinforcement learning agent whose reward function considers the amplitude and coherence of the movement of the crowd.

This agent would enjoy the moving crowds in a much more authentic way than a human DJ would.

I can't find it now, but there was a wearable project (I believe earrings?) which gave quantitative feedback about how a music audience were moving.