If you “trust Facebook to fuck [you] over” then you’re not trusting Facebook. You’re expecting Facebook to fuck you over and minimising your exposure to that process.
Indeed, if one didn’t have forbearance of (say) a software vendor or perhaps a dependency then one would be entirely free to not use that vendor’s product or that particular package. Similarly, if you don’t swerve right to prudentially make space for an approaching vehicle to serve into your path then you’re showing them forbearance and trusting them (or swerve left, depending on one’s location on the Earth what side of the road is legally mandate).
So, yep: those are perfect examples of Trust as embodied in the definition I presented above. And of course it lies at the root of initiatives such as Trusted Computing Initiative & cetera.
In the particular case of Facebook many of us simplify to "don't trust"
There is no upside for Facebook to have anything about me.
But I do make choices where I can.
In the particular case of Facebook many of us simplify to "don't trust if not absolutely necessary" ;-)