There are already some very skilled people active in the homebrew community. It runs Qt applications and up until recently, the company also published the developer toolchain (which will hopefully return soon).

Most of the device is Open Source and the compliance section gives you the root password of the device that has ssh via usb enabled by default.

There are also initial (unpolished) solutions for encrypting files with gocryptfs.