Lobbyists don't bribe politicians, the effect more comes from politicians and staff picking up opinions from them because they're people they see a lot.

Anyway, you don't need to bribe an elite to support American car culture. Everyone is united in wanting to own an SUV or a lifted pickup and run over bicyclists.