I state explicitly that in the article the justification and determination of "harm" is unclear so it's impossible to really have an in-depth comparison.

However, I will say the fact that it's DoE related isn't really relevant at all. From the article it seems the main point was that students were misrepresented and later harmed as a result of taking a loan.

Those particular circumstances do happen to be shared in some instances of taking on margin debt.