That's when you file a complaint with your banking regulator (e.g. the CFPB). At that point, the problem becomes impossible for the bank to ignore, and too important to leave to the lowest-tier phone support agent, and it suddenly gets resolved.