There are ways to surrogatize portions of a simulation, replacing large portions with ML-trained surrogates. There are already demonstrations in different domains (on highly stiff differential-algebraic equations) showing that you can get these kinds of speedups at around 99% accuracy.

https://arxiv.org/abs/2010.04004

https://arxiv.org/abs/2103.05244