No, the user that matters for GPL is the car owner. The point in the linked comment is that given how the market works, there is little incentive to work towards changing regulation (or even just interpretation of or belief about the regulation, I have clue if there are actually countries where this is impossible, but know for sure it's a widespread belief in the industry), because the company applying for certification is not the one getting annoyed by having to avoid GPLv3.