Yup. There are plenty of them in Italy, we don't use dashes but there are various towns with generic prefixes and suffixes. Reggio Emilia and Reggio Calabria were just "regium", Latin for region or town, and at some point they gained the extra name (which refers to the wider area) to differentiate them. Near my hometown we have Casalecchio di Reno, which means "bunch of houses over the river Reno"; there are loads of river-denominated towns all over Italy. And there are loads of "Castello Something", since castello means castle or castrum - as you might imagine, there are quite a few of those across the country.