Point of working through the analogy being, even on an individual basis framing leaving a relationship as some sort of arbitrary choice is kind of nonsensical, in particular if there is a power imbalance between the people in the relationship, to the point where staying in an abusive relationship might be a 'rational choice'.
Which is actually why we've created very elaborate laws and customs surrounding marriage rather than telling everyone "well if you don't like it just leave".
>Point of working through the analogy being, even on an individual basis framing leaving a relationship as some sort of arbitrary choice is kind of nonsensical
Could you give some common examples where an individual "literally cannot leave" FB, or where leaving FB would put others at risk?
The best example I could think of is a small business owner losing potential money from taking their business page off FB.
>I know quite a lot of people who are required by their employer to maintain a facebook presence because that's how they get into contact with a lot of clients.
Being compelled to mix business with personal life like this seems quite objectionable indeed.
Not at all; its more like breaking up with a toxic, manipulative, dishonest partner. There's many more fish in the sea and there's many more ways to heathily socialize than just Facebook. Though I suppose people in abusive relationships often have a sort of Stockholm syndrome where they see no alternatives.