That is only one of the multiple problems discussed with mass pumped storage. Regardless, the efficiency does matter as if you are attempting to store peak power as %100 of baseline power then your input is no longer free. It is a factor in the energy output of the PV / Turbine over the course of its lifecycle. Lower efficiency means more PVs / Turbines and more massive pumped storage projects.