Furthermore, since dysfunctional organizations aren't quickly removed, the reality is usually a lot worse than the ideal. Depending on how much slack there is in the arena of competition there can be almost no limit on how dysfunctional small pockets, or even large slices, of the organization can become without leading to the death of the host.
You can substitute the individual leader for a group whose consensus must be obtained and get another parable illustrating the same principle.
And are we sure that there really are A+B tasks?
* hierarchy
* competition between people in the same tier of the hierarchy
* opposing incentives throughout the hierarchy (company aims to maximize employee labor and minimize employee compensation and; employees minimize their labor and maximize their compensation)
Left alone, this results in a lot of the stupidity, and that's why "building culture" is so important - a good company culture transcends this perverse base nature.
Is it that groups of people are inherently stupid, or is there some facet of corporations that makes them in particular stupid?