> She routinely falls on her face because of getting herself into ridiculous precarious situations

The clumsiness might be a different thing. Changes in height, weight, strength and sight and probably a load of other things come into this. If you change something about an adult it takes them a while to adapt.

The example that comes to mind is a pregnant woman squeezing though some gap. To any observer the attempt was obviously not going to go smoothly.