On Android you should not copy/paste as all apps can read the clipboard. Use either a keyboard that comes with the password manager, or system auto-fill support that gets the values from the manager. Both modes are supported at least by Keepass2Android.