Isn't that a distinction without a difference? You might as well say that light travels infinitely quickly in the other direction and at c/2 in the first direction - there's no measurable difference between the two cases.

There's no observable anisotropy to spacetime, so I think it makes the most sense to treat the speed of light as the same in all directions.