I remember AIM having the ability to forward messages to SMS when you were offline, and Pidgin had the ability to "pounce" someone, which would queue up a message to send them next time they logged on.
Re:The Last Message Sent on AIM
by breakfastduck on Monday March 01, 2021 @12:25PM
(#26305337)
Pidgin - now that's a name I haven't heard in a long time!
Made me immediately think of Adium, which I used to talk on MSM via my mac because the official client was woeful.
Libpurple was friggin excellent.
AIM eventually got offline messaging; I beleive with AIM 6.0 that launched in late 2006.
From memory AIM/MSN didn't even have offline messaging. If someone was offline, you either waited for them to be online, or you would contact them via email/txt/landline.