From my experience, front-end developers are the last people that want to learn how to query a complex data model. It's usually much preferable if the backend team exposes the required endpoints for any UI operation, since they have much more fine-grained control on the DB and a much clearer intuition on what is easy to do and what isn't.