"Nebulous" can also mean "indistinct" or "vague." The OP used it correctly, though you could argue "nebulous black box" is redundant.