We tell private companies what they can and can't do literally every day. It's called regulation. We, as a society, have decided that some level of regulation on private activities is acceptable. Phone companies for example, are heavily regulated and have many similarities to social media companies.