As for "masturbatorifying content", a fantastic term.
You also hit on another great topic that could be a separate post entirely... appealing to our ids with the "you MIGHT be special" mechanic. Very very true, and something that appeals to me just as much as the next guy.
Yeah, I've thought of writing a blog post on this. The basic idea is that you give a voice to things that people already want to believe are true. This opens up a sort of window of credulity, which allows you to sell whatever you're trying to sell in the context of this unconscious angst that you're channeling. The best is if you can find some sort of belief that millions of people share but that no one has ever articulated or properly defended, that's how you make millions of dollars whether you're running a startup, writing a book, etc.
Amazingly manipulative stuff.
I think the larger problem is that it's generally impossible to know if anything you read in the newspaper is true or not, it's just that these sorts of articles tend to make that more salient.
As for this particular style of article, there seems to be some sort of freudian conflict within each of us between how internal or external our locus of control should be. The stuff that becomes the most popular on social news sites tends to be highly masturbatory, and creating a mythology around the 'correct' locus is the all time #1 way of masturbatorifying content. That's why every popular movie ever starts out with the main character waking up and discovering that they're 'different' and they have some sort of destiny. And it's why HN articles alternate between portraying life like an XYZ quest versus articles like these.[1]
[1] Go to X, kill Y, take Z. Possibly attributable to Ralph Koster.