I run a team of about 50 on the tech side (about 100 overall) everything you said is spot on. It takes a lot of effort to craft a good Jira ticket that is actually meaningful too. We get lots of placeholder tickets and whole sets created from excel that are basically meaningless.

You need to really understand your tools. If people tried to use power tools the way they use computer tools there would be missing fingers everywhere.