Exactly the same can happen by rolling out a buggy app to millions of other people. You can "brick" their app, and then have to work out how to get the fix rolled out to every user.

Updating a server is much cheaper than that.