Have you tried checking out Wine? At least on Linux, these days just about all games run pretty well. It's very possible the story might be different on macOS though, I really wouldn't know personally.