The important point here is that limits on speech and free expression in American discourse have traditionally gone hand in hand with a fear of foreign influence. If anything, that gives more of a moral edge to the argument over free speech, not less.
"Are we bound hand and foot that we must be witnesses to these deadly thrusts at our liberty?" (The thrusts were words on paper.) "Are these approaches to revolution and Jacobinic domination to be observed with the eye of meek submission? No, sir, they are indeed terrible; they are calculated to freeze the very blood in our veins. Such liberty of the press and of opinion is calculated to destroy all confidence between man and man."
The target of this speech, by a proponent of the Sedition act, was Benjamin Franklin Bache, a printer and native son of Pennsylvania.
My point is just that I'm deeply skeptical of moral principles encoded in the Constitution. I think it's a good system, a set of functional and useful institutions, not something I would want to fuck with, &c. Maybe not my moral north star, though.
Safe speech isn't free speech. Free speech is the engine of change for things like trans rights, same sex marriage, equal protection under the law and even evolution being taught in schools.
If you do not hold free speech as a moral value, if you don't feel a moral duty to use speech that may be censored or unfavored, then you don't agree with using speech to fix social problems.
Why exactly is free speech something important in the private arena?
I still don't think it's a moral value on its own.