Thanks for reminding me of this. A very pertinent and insightful observation and, as you suggest, one that is missing from the linked article.