There's a poem written by an Anglo-Saxon about a Roman ruin (which Tolkien was aware of, and perhaps you are too!):

https://en.wikipedia.org/wiki/The_Ruin

Someone here points out that there are a lot of significant ruins in The Lord of the Rings:

https://feudalendeavor.pressbooks.com/chapter/meldingofanglo...