I've never seen it before (so I'm not 100% this is the same thing), but did find a picture that I think is similar to what they're describing - the red glow in the top window of the picture here: https://commonsensehome.com/masonry-heaters/