> But if you’re toilet’s basin is full, it doesn’t need any power to flush and drain. It just won’t fill again.

typically there is enough pressure in the tank to allow a flush or two. you don't operate the well pump every time there is demand.