>In this paper, we study the task of reconstructing a facial image of a person from a short audio recording of that person speaking.
I can imagine a potentially interesting application of this that has nothing to do with privacy violation or surveillance (that I can see):
What if we could take an audio recording of an ancestor or someone else of interest, for whom we have no pictures, and output a probable face for that person? Sounds interesting and potentially "killer" to me. Maybe I'm wrong.
I can see every police department and government agency paying plenty of money for being able to identify the speaker of a particular sentence in a meeting.
I can see the company with this technology providing services for academic research of the interesting kind you mention for the tax write-offs and also a sort of moral cover, but there is really only one thing I see as their main revenue stream.
What is the killer app for the technology under discussion? If the killer app is improving camera filters to make more vibrant pictures but it can also be used for surveillance then you do not worry about it being used for surveillance. If however the killer app is surveillance then you worry about it.
As a general rule surveillance however is not the killer app of these technologies, surveillance is just an instance of the killer app, and the killer app is the more general one of privacy violation of which surveillance is an instance.