I'm thinking it was a decision guided by their current application architecture. My guess is that there was no easy way to disable the purchasing of stock on credit, and preventing a stock from being bought was probably the easiest mitigation.