Would there be anything wrong with "we really liked you but found someone else better"? That's been the situation in my company recently. None of the candidates were bad, all of them would have been capable of doing the job but we had to choose one.