You have to judge this sort of thing by the entire community response cycle, though. Indignation, provocation, trolling often gets heavily upvoted—but then the rest of the community reacts appropriately and flags it. Usually that will bring it to our attention, too, in which case we can take further moderation action.
https://news.ycombinator.com/item?id=26069552
https://news.ycombinator.com/item?id=26069593
You have to judge this sort of thing by the entire community response cycle, though. Indignation, provocation, trolling often gets heavily upvoted—but then the rest of the community reacts appropriately and flags it. Usually that will bring it to our attention, too, in which case we can take further moderation action.