On iOS, you can use the Camera app on your iPhone or enable the Code Scanner button on the Control Panel: https://support.apple.com/en-ca/guide/iphone/iphe8bda8762/io...

It would be interesting if Apple added support articles or how-to videos for built-in features to their App Store search results though…