Re:Things JRR Tolkien has never said, done, written or had a...
by croissants on Sunday February 07, 2021 @09:23AM
(#26055198)
It seems to make people happy to attribute pithy, compassionate, vaguely new-agey sentiments to prestigious writers. Another example that comes to mind is the 13th-century Persian poet Rumi, whose works have been...reimagined in the last few decades [1] into little things you can superimpose on a photo of a beach sunset.
Re:Things JRR Tolkien has never said, done, written or had a...
by prox on Sunday February 07, 2021 @11:35AM
(#26056082)
Coleman Barks at least has a sense of rhyme, but when it comes to the original Rumi, it is indeed very different. It’s hard to find good (accurate) Rumi translations,
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Coleman_Barks