Space is awfully big though - the actual structure presumably would be detectable with hindsight but these galaxies are an unbelievably long way away and a detector would presumably be thin on that scale.