I generally don't do an apt update before installing a package that I needed at that moment.

However I do full update / upgrades when it is convenient for me.

That's the point.