I don't really understand your argument. Videogames revenue is higher than movies and NA sports combined. That said, there's enough room for everything.

>rigging a google-maps-like camera ball

This is also not really how it works at all. Volumetric capture is a lot more complicated than 3D TV which is considered a dud.