The American part seems to be that our penny-pinching private insurance companies finally provide a benefit in protecting us from being committed forever?

Because plenty countries have private hospitals who can keep billing the govt as long as they can keep you there.