I was wondering the same thing when I read that. According to https://www.miamiherald.com/entertainment/movies-news-review... (2015), the loan was made by 1995, and it does not mention anything about it not being returned, so it seems somewhat unlikely that the US Library of Congress version (which was added in 2015) is the original.