You vastly underestimate efficient implementation of simulating and rendering so many entities at the same time. A lot of big name games crawl if there are 50 units doing their thing.